Durational cues to resyllabification in Spanish
DOI:
https://doi.org/10.3989/loquens.2023.e099Keywords:
Spanish, resyllabification, duration, articulatory gestures, ambisyllabicityAbstract
Word-final consonants in Spanish are post-lexically resyllabified when followed by an onsetless syllable, e.g. venden aves (‘they sell birds’) is traditionally syllabified as ven.de.na.ves and is considered homophonous with vende naves (‘he sells ships’). This study analyzes such two-word minimal pairs inserted in prosodically equivalent sentences read from a list and provides measurements of the acoustic duration of resyllabified /s/, /n/, and /l/, and of their flanking vowels. A mixed-model analysis showed that, when resyllabified as derived onsets, all three consonants pattern together and show a shorter duration (venden aves) in comparison with canonical onsets (vende naves). This is consistent with the coda position that they occupy in the lexical representation, given the weak nature of codas. However, vowel duration varies according to consonant identity. These results are discussed in terms of the articulatory gestures making up the target consonants and allow to interpret that the resyllabified consonant actually becomes the onset of the following syllable. Therefore, we offer converging evidence of resyllabified consonants acting both as codas and onsets, and consequently we propose they can be analyzed as ambisyllabic.
Downloads
References
Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C., Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68(3), 255-278. https://doi.org/10.1016/j.jml.2012.11.001 PMid:24403724 PMCid:PMC3881361
Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., Walker, S. (2015). Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 67(1), 1-48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01
Blecua, B. (2001). Las vibrantes del español: Manifestaciones acústicas y procesos fonéticos. [Doctoral dissertation, Universitat Autònoma de Barcelona]. http://hdl.handle.net/10803/4859
Boersma, P., & Weenink, D. (2018). Praat: Doing phonetics by computer. Computer program. Version 6.3.03, retrieved 13 January 2023 from http://www.praat.org/
Browman, C. P., & Goldstein, L. M. (1992). Articulatory phonology: An overview. Phonetica, 49(3-4), 155-180. https://doi.org/10.1159/000261913 PMid:1488456
Browman, C. P., & Goldstein, L. M. (1995). Gestural syllable position effects in American English. En R. Bell-Berti (Ed.), Producing speech: A Festschrift for Katherine Safford Harris (pp. 19-33). American Institute of Physics.
Byrd, D., & Saltzman, E. (2003). The elastic phrase: Dynamics of boundary-adjacent lengthening. Journal of Phonetics, 31(2), 149-180. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(02)00085-2
Byrd, D., Tobin, S., Bresch, E., Narayanan, S. S. (2009). Timing effects of syllable structure and stress on nasals: A real-time MRI examination. Journal of Phonetics, 37(1), 97-110. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2008.10.002 PMid:20046892 PMCid:PMC2768324
Cho, T., Yoon, Y., Kim, S. (2014). Effects of prosodic boundary and syllable structure on the temporal realization of CV gestures. Journal of Phonetics, 44(1), 96-109. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2014.02.007
Fougeron, C., Bagou, O., Content, A., Stefanuto, M., & Frauenfelder, U. (2003). Looking for acoustic cues of resyllabification in French. In Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (pp. 2257-2260). Barcelona.
Gao, H., & Xu, Y. (2010). Ambisyllabicity in English: How real is it? Proceedings of the 9th Phonetics Conference of China. Tianjin.
Gao, M. (2008). Mandarin tones: An articulatory phonology account [Unpublished doctoral dissertation]. Yale University.
Gick, B. (2003). Articulatory correlates of ambisyllabicity in English glides and liquids. In J. Local, R. Ogden, & R. Temple (Eds.), Papers in Laboratory Phonology VI: Constraints on Phonetic Interpretation (pp. 222-236). Cambridge.
Goldstein, L. M., Byrd, D., & Saltzman, E. L. (2006). The role of vocal tract gestural action units in understanding the evolution of phonology. En M. A. Arbib (Ed.). Action to language via the mirror neuron system (pp. 215-249). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511541599.008
Hall, N. (2017). Articulatory Phonology. In S. J. Hannahs & A. R. K. Bosch (Eds.), The Routledge Handbook of Phonological Theory (pp. 530-552). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315675428-19
Hualde, J. I. (2005). The sounds of Spanish. Cambridge.
Hualde, J. I., & Prieto, P. (2014). Lenition of intervocalic alveolar fricatives in Catalan and Spanish. Phonetica, 71(2), 109-127. https://doi.org/10.1159/000368197 PMid:25376233
Kaisse, E. M. (1999). Resyllabification precedes all segmental rules. In J.-M. Authier, B. E. Bullock, & L. A. Reed (Eds.), Formal perspectives on Romance linguistics: Selected papers from the 28th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL XVIII) (pp. 197-210). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/cilt.185.15kai
Lahoz-Bengoechea, J. M. (2015). Fonética y fonología de los fenómenos de refuerzo consonántico en el seno de unidades léxicas en español [Doctoral dissertation, Universidad Complutense de Madrid]. https://eprints.ucm.es/40122.
Lehiste, I. (1960). An acoustic-phonetic study of internal open juncture. Phonetica, 5(supplementum), 5-54. https://doi.org/10.1159/000258062
Löfqvist, A., & Gracco, V. L. (1997). Lip and jaw kinematics in bilabial stop consonant production. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 40(4), 877-893. https://doi.org/10.1044/jslhr.4004.877 PMid:9263951
Lozano, M. C. (2000). Un argumento a favor de las especificaciones parciales: Pruebas del español. En J. Gil Fernández (Ed.), Panorama de la fonología española actual (pp. 323-335). Arco/Libros.
Mielke, J. (2005). Ambivalence and ambiguity in laterals and nasals. Phonology, 22(2), 169-204. https://doi.org/10.1017/S0952675705000539
Miller, A. M. (1987). Phonetic characteristics of Levantine Arabic geminates with differing morpheme and syllable structures. Working Papers in Linguistics, 36, 120-141.
Narayanan, S. S., Alwan, A. A., Haker, K. (1997). Toward articulatory-acoustic models for liquid approximants based on MRI and EPG data. Part I. The laterals. The Journal of the Acoustical Society of America, 101(2), 1064-1077. https://doi.org/10.1121/1.418030 PMid:9035398
Navarro Tomás, T. (1996 [1918]). Manual de pronunciación española. 26th ed. CSIC.
Proctor, M. I. (2009). Gestural characterization of a phonological class: The liquids [Doctoral dissertation, Yale University].
Quené, H. (1992). Durational cues for word segmentation in Dutch. Journal of Phonetics, 20(3), 331-350. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)30638-2
R Core Team (2021). R: A language and environment for statistical computing [Computer software manual]. Vienna, Austria. Retrieved from https://www.R-project.org/
Recasens, D. (2012). A cross-language acoustic study of initial and final allophones of /l/. Speech Communication, 54(3), 368-383. https://doi.org/10.1016/j.specom.2011.10.001
Robinson, K. (2012). The dialectology of syllabification: A review of variation in the Ecuadorian Highlands. Romance Philology, 66, 115-145. https://doi.org/10.1484/J.RPH.5.100801
Shatzman, K. B., & McQueen, J. M. (2006). Segment duration as a cue to word boundaries in spoken-word recognition. Perception & Psychophysics, 68, 1-16. https://doi.org/10.3758/BF03193651 PMid:16617825
Shoemaker, E. (2009). Acoustic Cues to Speech Segmentation in Spoken French: Native and Non-native Strategies [Doctoral dissertation, University of Texas]. https://theses.hal.science/tel-00676964/document
Shoemaker, E. (2014). Durational cues to word recognition in spoken French. Journal of Applied Psycholinguistics, 35, 243-273. https://doi.org/10.1017/S0142716412000380
Smith, R., & Hawkins, S. (2012). Production and perception of speaker-specific phonetic detail at word boundaries. Journal of Phonetics, 40(2), 213-233. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2011.11.003
Solé, M.-J. (1992). Phonetic and phonological processes: the case of nasalization. Language and Speech, 35(1-2), 29-43. https://doi.org/10.1177/002383099203500204
Solé, M.-J. (1995). Spatio-temporal patterns of velopharyngeal action in phonetic and phonological nasalization. Language and Speech, 38 (1), 1-23. https://doi.org/10.1177/002383099503800101 PMid:7651051
Spinelli, E., McQueen, J. M., Cutler, A. (2003). Processing resyllabified words in French. Journal of Memory and Language, 48(2), 233-254. https://doi.org/10.1016/S0749-596X(02)00513-2
Sproat, R., & Fujimura, O. (1993). Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation. Journal of Phonetics, 21(3), 291-311. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)31340-3
Strycharczuk, P., & Kohlberger, M. (2016). Resyllabification reconsidered: On the durational properties of word-final /s/ in Spanish. Laboratory Phonology, 7(1), 1-24. https://doi.org/10.5334/labphon.5
Tao, J., Torreira, F., Clayards, M. (2018). Durational cues to word boundaries in spontaneous speech. In Proceedings of 9th International Conference on Speech Prosody (pp. 240-244). Poznan. https://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2018-49
Tilsen, S. (2016). Selection and coordination: The articulatory basis for the emergence of phonological structure. Journal of Phonetics, 55(1), 53-77. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2015.11.005
Trawick, S., & Michnowicz, J. (2019). Glottal insertion before vowel-initial words in the Spanish of Asunción, Paraguay. In G. L. Thompson & S. M. Alvord (Eds.), Contact, community and connections: Current approaches to Spanish in multilingual populations (pp. 147-171). Vernon Press.
Tserdanelis, G., & Arvaniti, A. (2001). The acoustic characteristics of geminate consonants in Cypriot Greek. In Proceedings of the 4th International Conference on Greek Linguistics (pp. 29-36). Nicosia.
Turk, A. E., & Shattuck-Hufnagel, S. (2000). Word-boundary-related duration patterns in English. Journal of Phonetics, 28(4), 397-440. https://doi.org/10.1006/jpho.2000.0123
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read here the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
