La primera informante sometida a análisis es la mujer de Cáceres. Como se puede observar en las Figuras 2, 3 y 4, las curvas melódicas responden al patrón entonativo prototípico de las interrogativas absolutas en español6: comienzan con un ascenso progresivo del tono desde su inicio hasta un primer pico o cima tonal, con una subida media de 5 st; a continuación se produce un descenso paulatino de este hasta la inflexión del tonema, con una caída media de 7 st en el caso del final esdrújulo y llano y de 5,5 st en el final agudo (F. A.); seguido de una inflexión final ascendente, mayor en el final esdrújulo (F. E.) (9,5 st) y menor en el final llano (F. LL.) (7 st) y en el agudo (3,2 st).

En la Tabla 1 (véase el Anexo) se ofrece de manera más pormenorizada la media aritmética en semitonos en los cuatro puntos principales de la curva: inicio, primer pico, descenso e inflexión ascendente. En ella se puede apreciar que el tono inicial de la informante se sitúa en torno a los −1,5 st y que la altura final supera la del primer pico en el final esdrújulo y llano, pero no así en el agudo, que siempre es inferior.

En cuanto a la relación entre acento léxico y prominencia tonal (véase el Anexo, Tabla 8), el primer pico, asociado al primer acento tonal, se presenta siempre posrealizado: en la postónica (L+>H*), en el caso de los sujetos agudos y llanos; en la post-postónica (L+>¡H*), en el caso de sujetos esdrújulos. No se produce, por tanto, un alineamiento entre pico tonal y acento léxico. Las razones que subyacen tras este comportamiento melódico pueden atribuirse a la propia estructura fonosintáctica del enunciado. En el caso de palabra llana y esdrújula se produce la inserción de una frontera prosódica al final del sintagma nominal, con un alineamiento de palabra fonológica/prosódica con palabra morfosintáctica. Cuando es palabra aguda se trasgrede este comportamiento melódico, pues el pico se adelanta a la pretónica del verbo.

Por lo que atañe al tonema, en el caso de final agudo, los valores más bajos se dan en la pretónica, produciéndose en la tónica el ascenso final (L+H*); en los finales llanos, también el descenso termina en la pretónica, y el ascenso se inicia en la tónica que culmina en la postónica (L+H*H %); en los esdrújulos, por el contrario, los valores más bajos quedan asociados a la sílaba tónica, y se produce el ascenso en las átonas subsiguientes (L*HH %).

El segundo informante es el hombre de Cáceres capital. Aunque se trata de una persona que ha nacido, vive y trabaja en Cáceres, está muy vinculado al pueblo de Alburquerque, razón por la que ha sido seleccionado para este estudio. Como se puede apreciar en las Figuras 5, 6 y 7, las curvas melódicas presentan diferencias muy significativas si las comparamos con las analizadas previamente, relativas a la mujer cacereña. En el pretonema, se distingue la presencia de dos picos, aunque no muy marcados, asociados al primer y segundo acento tonal. Por su parte, en el tonema, se perciben dos modelos entonativos distintos: uno, el que sostiene cuando el enunciado termina en palabra aguda; otro, el que realiza cuando termina en palabra llana o esdrújula.

Si realizamos un análisis más pormenorizado, veremos que nuevamente las curvas se inician con un movimiento ascendente, en este caso de unos 4 st de media, que culmina en la sílaba tónica del primer acento tonal cuando es palabra aguda y en la postónica cuando es llana o esdrújula. A continuación, el tono baja muy ligeramente para volver a subir en la tónica del verbo, iniciándose a partir de ella un breve descenso, hasta alcanzar los −0,63 st de media, es decir, ligeramente por debajo del tono medio del informante. Las diferencias tonales (campo tonal) en la zona central de la curva a veces son mínimas (de apenas 0,5 st), por lo que quizá, más que hablar de la existencia de dos picos, hablaríamos de un mantenimiento del tono: si bien en ocasiones la segunda subida supera en altura a la primera (en sujeto agudo), por lo que podríamos hablar de un escalonamiento ascendente hasta la tónica del verbo, en otras baja ligeramente (en sujeto esdrújulo), aunque lo más frecuente es que tras una breve bajada el tono vuelva a subir hasta recuperar los valores de la subida inicial (lo que sucede en sujeto llano). En cuanto al tonema, encontramos en efecto dos comportamientos distintos: en los finales agudos el tono baja en la sílaba pretónica hasta los −0,34 st, desde donde se inicia la consabida inflexión ascendente propia de las interrogativas absolutas en español, que llega a alcanzar los 5 st de media. Por el contrario, en los finales llanos y esdrújulos tras la subida de la última tónica del enunciado, el tono vuelve a bajar en las átonas subsiguientes (hasta la base tonal del informante en los finales llanos, o por debajo de ella en los esdrújulos, donde alcanza −1,6 st de media), es decir, se produce una caída de entre 5 y 6,6 st, lo que implica una trayectoria final ascendente-descendente. Estos comportamientos melódicos en la zona del núcleo son constantes, es decir, que se mantienen de manera sistemática tanto si el enunciado es “sin expansión” como si es “con expansión” en el sujeto y en el objeto (véanse las Figuras 8, 9, 10, 11, 12 y 13).

En la Tabla 2 (véase el Anexo) se ofrece de manera más pormenorizada la media aritmética en semitonos en los seis puntos principales de la curva sin expansión: inicio, primer pico, segundo pico, descenso e inflexión final ascendente o ascendente-descendente. Si la comparamos con la anterior (véase la Tabla 1), se puede apreciar que el tono del hombre es mucho más grave que el de la mujer: en el pretonema, el rango inicial va de −3,5 st a 1,5 st; en ella, de −1,5 st a 3,25 st. En cuanto al descenso, el rango de la mujer va de 3,25 st hasta incluso −4,78 st, mientras que en el hombre, salvo excepciones, gira en torno a 1,5 st, 0 y −1,5 st. Si nos centramos en el tonema, en el hombre, al contrario que en la mujer, los valores más altos se alcanzan en el núcleo de los finales agudos (5,29 st), seguidos de los llanos (4,16 st) y los esdrújulos (3,79 st); por su parte, el movimiento final descendente, salvo en una ocasión que baja hasta −2,73 st (F. E.), el resto oscila entre 0,05 st y −1,68 st.

En función de lo expuesto, la estructura fonológica de este informante en los enunciados interrogativos sin expansión será la que sigue (véase el Anexo, Tabla 8). Pretonema: primer acento tonal, pico alineado cuando el sujeto es palabra aguda (L+H*)7 y desplazado cuando es llana o esdrújula (L+>H*); segundo acento tonal, pico siempre alineado, al coincidir sistemáticamente con la sílaba tónica del verbo (L+H*). Tonema: independientemente de que se produzca o no el movimiento descendente final, la sílaba nuclear implica siempre un ascenso muy acusado del tono (L+H*), seguido de un descenso (a veces también muy acusado) cuando le acompañan una o más sílabas átonas (L+H*L % / L+H*HL %).

El tercer informante es la mujer de Segura de León, Badajoz. Como se puede observar en las Figuras 14, 15 y 16, su comportamiento melódico es totalmente constante, tanto en el pretonema como en el tonema: las curvas comienzan con una subida paulatina del tono que culmina en la tónica del verbo (S6), esto es, en el segundo acento tonal, en los enunciados con sujeto agudo (si bien la S5 muestra valores tonales muy similares, con diferencias prácticamente inapreciables); en la pretónica del verbo (S5), también en el segundo acento tonal, cuando el sujeto es llano; y en la pos-postónica del propio sujeto (S4), en el primer acento tonal, cuando este es esdrújulo. A continuación, el tono desciende hasta la pretónica en los finales agudos y hasta la tónica en los finales llanos y esdrújulos, donde alcanza valores similares a los iniciales, produciéndose a partir de estas la inflexión ascendente.

Si atendemos ahora al campo tonal, la media del valor inicial es de −1,4 st (muy similar a la de la mujer de Cáceres) y la del primer pico de 2,2 st, lo que implica una subida no excesivamente grande, 3,6 st de media (ligeramente menor que en los dos informantes cacereños). Si valoramos el descenso, la media gira en torno a −1,7 st, es decir, un rango tonal de 3,97 st (muy similar al rango inicial). En cuanto a la inflexión final ascendente, se corrobora lo ya consabido: mayor altura en el final esdrújulo, hasta 3,68 st (rango final: 5,59 st), seguida del llano, hasta 3,59 st (rango final: 5,24 st), y del agudo, hasta 1,56 st (rango final: 3,19 st); casi 2 st más baja que en la mujer cacereña.

En la Tabla 3 (véase el Anexo) se ofrece de manera pormenorizada la media aritmética (en st) en los cuatro puntos principales de la curva: inicio, primer pico, descenso e inflexión ascendente.

La interpretación fonológica que se deduce de lo expuesto es (véase la Tabla 8 del Anexo) un primer pico desplazado (L+>¡H*), en perfecta correlación con la tónica correspondiente (véase la Tabla 4 del Anexo), siempre una sílaba entre acento léxico y pico tonal (comportamiento que recuerda al ya descrito en Don Benito, ámbito geográfico también perteneciente a la provincia de Badajoz, y en Mieres8); y un segundo acento tonal desacentuado, puesto que coincide salvo excepciones con el descenso hasta la inflexión del tonema, que tiene lugar en la sílaba pretónica en las agudas (L+H*) y en la tónica en las llanas (L*H %) y esdrújulas (L*HH %).

El cuarto informante es el hombre de Segura de León, Badajoz. Las curvas melódicas mostradas en las Figuras 17, 18 y 19 ponen de manifiesto un movimiento melódico muy análogo y sistemático en todas las estructuras acentuales: de nuevo, los valores más altos se alejan de las sílabas tónicas del primer acento tonal para acercarse al centro de la curva, especialmente en agudas y llanas (ambas con cumbres en S5): esta se inicia con una subida paulatina del tono hasta la postónica, cuando el sujeto es agudo, y hasta la pos-postónica cuando es llano y esdrújulo. Por su parte, en el tonema, es la pretónica la que generalmente soporta los valores más bajos, originándose en la tónica el inicio de la inflexión ascendente (solo el final esdrújulo trasgrede en cierta media esta pauta, al coincidir en la tónica tanto el fin de la declinación como el inicio de la subida).

Como se puede comprobar en la Tabla 5 (véase el Anexo), el tono medio inicial es de −2,66 st y el ascenso alcanza los 2,82 st, lo que implica un rango inicial de 5,5 st. A continuación, la bajada se alarga hasta los −1,6 st de media (aunque sensiblemente mayor siempre en las esdrújulas), es decir, una caída de 4,4 st. En cuanto al tonema, encontramos subidas más altas en las esdrújulas, como es lo habitual, seguidas de llanas y agudas. Las esdrújulas y llanas prácticamente a la misma altura que el primer pico (solo ligeramente más altas) y las agudas siempre por debajo.

Sobre la base de lo expuesto podemos hacer una interpretación fonológica que nos lleva de nuevo a acentos bitonales con picos desplazados en el pretonema: L+>H* (agudas) y L+>¡H* (llanas y esdrújulas); y a etiquetajes habituales en el tonema: acento nuclear L+H* en los finales agudos, L+H*H % en los llanos y L*HH % en los esdrújulos (véase la Tabla 8 del Anexo).

La quinta informante es la mujer de Mérida, Badajoz. De nuevo en este caso las pautas de comportamiento siguen siendo muy similares a las descritas anteriormente (véanse las Figuras 20, 21 y 22). En el pretonema, las curvas se inician con un movimiento ascendente que tiende a alargarse hasta la zona central de la curva: en la postónica cuando el sujeto es palabra aguda (S5), en la post-postónica cuando es llano (S5), y también en la post-postónica cuando es esdrújulo (S4). A continuación, el tono desciende hasta la pretónica en los finales agudos y hasta la tónica en los finales llanos y esdrújulos, produciéndose a partir de estas la inflexión ascendente.

Si prestamos atención al campo tonal (véase la Tabla 6 del Anexo), podemos ver que la subida inicial es de 4,5 st de media, desde el inicio (−1,32 st) hasta el primer pico o cima (3,24 st), que el descenso gira en torno a 2,6 st (salvo excepciones, las caídas son progresivas: las mayores se dan en los finales esdrújulos y las menores en los agudos), y que la inflexión ascendente sigue igualmente la tendencia general, mayor en los finales esdrújulos (7 st), después les siguen los llanos (6 st) y a continuación los agudos (3,5 st), los cuales no superan nunca la altura del pico inicial.

El etiquetaje fonológico que subyace (véase la Tabla 8 del Anexo) presenta en el pretonema un primer pico desplazado: L+>H* (agudas) y L+>¡H* (llanas y esdrújulas); y un tonema L+H* (final agudo), L*H % (final llano) y L*HH % (final esdrújulo).

El sexto informante es el hombre de Mérida, Badajoz. De nuevo, las curvas responden al patrón prototípico del castellano: un ascenso continuado del todo desde el inicio, en este caso hasta la postónica cuando el sujeto es palabra aguda y esdrújula y hasta la post-postónica cuando es llana9, seguido de un descenso hasta la inflexión tonemática (los valores más bajos se producen en la pretónica en el final agudo y llano, y en la tónica en el final esdrújulo), desde donde se inicia el ascenso final (véanse las Figuras 23, 24 y 25).

En cuanto al campo tonal, las curvas empiezan en torno a −1,84 st (una voz menos grave que las de los dos informantes masculinos previos). El ascenso inicial es de 4 st; el descenso medio es de 3,8 st; y la inflexión ascendente de 4,7 st en el final agudo, de 6,6 st en el final llano, y de 7,2 st en el final esdrújulo (para mayor detalle véase la Tabla 7 del Anexo).

Por tanto, la interpretación fonológica que corresponde (véase la Tabla 8 del Anexo) es la siguiente: primer acento tonal L+>H* (en agudas y esdrújulas) y L+>¡H* (en llanas); segundo acento tonal desacentuado; tercer acento tonal L+H* (F. A.), L+H*H % (F. LL.) y L*HH % (F. E.).

La séptima y última informante a la que queremos hacer referencia es la mujer de Don Benito, Badajoz. Para la descripción fonética tomaremos como referencia los datos obtenidos en estudios previos sobre este ámbito dialectal (Congosto Martín, 2007a, 2007b, 2007c, 2011; Congosto Martín et al., 2010). Según estos, la curva melódica de los enunciados interrogativos dombenitenses corresponde en líneas generales al patrón entonativo /−interrogativo/, con un pico máximo que varía de posición en función de la estructura acentual del primer acento tonal, a partir del cual se inicia la declinación hasta el final del enunciado, con un contorno tonemático siempre L*L %, similar al de las declarativas. En este caso, la diferencia entre declarativas e interrogativas absolutas se marca en la altura tonal del segundo acento tonal, bastante mayor en las interrogativas que en las declarativas (véanse las Figuras 26 y 27).