Loquens, Vol 5, No 1 (2018)

The teaching of Spanish as a foreign language in the work of Navarro Tomás


https://doi.org/10.3989/loquens.2018.047

Carmen Muñiz Cachón
Universidad de Oviedo, Spain
orcid http://orcid.org/0000-0003-2708-9984

Abstract


On the hundredth anniversary of the Manual de pronunciación española by Navarro Tomás, the great contribution of this work to the teaching of Spanish as a foreign language is highlighted. It is put on a parallel with A Primer of Spanish Pronunciation, also published by Navarro Tomás in collaboration with Espinosa, in 1926, aimed at Anglo-American students. These studies were made at a time when a change in the teaching methodology of foreign languages was made thereby giving it the prominence it deserved.

Keywords


Spanish as a foreign language; Spanish phonetics; Spanish pronunciation; Navarro Tomás

Full Text:


HTML PDF XML

References


Araujo, F. (1894). Estudios de fonética castellana. Toledo: Menor Hermanos.

Colton, M. A. (1909). La phonétique castillane. Traité de phonétique descriptive et comparative. Paris.

Escriche, T. (1894). Prononciation espagnole. Le Maître Phonétique, 51, 30-33.

Escriche, T. (1897). Prononciation espagnole. Le Maître Phonétique, 64, 77-82.

Gil Fernández, J. (2007). Fonética para profesores de español. De la teoría a la práctica. Madrid: Arco/Libros.

Hess, S. (2010). Tomás Navarro Tomás: Fonética, geografía lingüística, y compromiso político. EPOS, 26, 89-104.

Josselyn, F.-M. (1907). Études de phonétique espagnole. Paris: H. Welter.

Lenz, R. (1892). La fonética. Anales de la Universidad de Chile, 901-924.

Maître Phonétique (1897-1914). Organ de l’Association Phonétique Internationale. Paris.

Moreno-Lacalle, J. (1918). Elements of Spanish pronunciation. New York: Charles Scribner’s Sons.

Muñiz Cachón, C. (2009). Fernando de Araujo en los orígenes de la fonética hispánica. En J. M. García Martín y V. Gaviño Rodríguez (Eds.), Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos xviii y xix (pp. 483-497). Cádiz: Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones

Navarro Tomás, T. (1918). Manual de pronunciación española. Madrid: Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos.

Navarro Tomás, T. (1932) (4.ª ed., corregida y aumentada). Manual de pronunciación española. Madrid: Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos.

Navarro Tomás, T. (1935). El acento castellano. Discurso leído el día el 19 de mayo de 1935 en el acto de su recepción pública en la Academia Española. Contestación de Miguel Artigas Ferrando. Madrid: Tipografía de Archivos.

Navarro Tomás, T. (1957) (5.ª ed., corregida y con un apéndice de notas suplementarias). Manual de pronunciación española. New York & London: Hafner.

Navarro Tomás, T. (1957 [1932]) (8.ª ed.). Manual de pronunciación española. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto «Miguel de Cervantes», Publicaciones de la Revista de Filología Española.

Navarro Tomás, T. (1966-1967). El alfabeto fonético de la Revista de Filología Española. Anuario de Letras, 6, 5-10.

Navarro Tomás, T. (1967 [1932]) (13.ª ed.). Manual de pronunciación española. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto «Miguel de Cervantes», Publicaciones de la Revista de Filología Española, iii.

Navarro Tomás, T. (1968-1969). Don Ramón Menéndez Pidal en el Centro de Estudios Históricos. Anuario de Letras, 7, 9-24.

Navarro Tomás, T. (1974 [1944]). Manual de entonación española. Madrid: Guadarrama.

Navarro Tomás, T. (1999 [1932]) (27.ª ed.). Manual de pronunciación española. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Navarro Tomás, T., y Espinosa, A. M. (1926). A primer of Spanish pronunciation. Chicago: B. H. Sanborn & Co.

Passy, P. (1906). Petite phonétique comparée des principales langues européennes. Leipzig: B. G. Teubner.

Ramírez Quesada, E. (2016). Tomás Navarro Tomás ante la configuración de las disciplinas del plano fónico: «Intuiciones» y consideraciones fonológicas (1918-1946), Estudios de Fonética Experimental, 25, 297-316.

Sánchez Ron, J. M. (2007). Tomás Navarro Tomás y los orígenes de la fonética experimental en la JAE. Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, 59(2), 63-86. https://doi.org/10.3989/asclepio.2007.v59.i2.232




Copyright (c) 2018 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Contact: loquens@cchs.csic.es

Technical support: soporte.tecnico.revistas@csic.es